Friedhof, Grabsteine in Mastig - Anseith

Souvrať, Josefská Výšina, Dvořáčky

Friedhof, Grabsteine in Mastig - Anseith

Beitragvon Miranda » Mo 24. Mai 2010, 13:19

Friedhof in Mastig - Anseith


Friedhof_Mastig-Anseith.jpg
Foto: Juni 2007 - Miranda Rathmann



Friedhof_Mastig-Anseith_Kirche.jpg
Foto: Juni 2007 - Miranda Rathmann



Friedhof_Mastig-Anseith_2.jpg
Foto: Juni 2007 - Miranda Rathmann
Miranda
Administrator
 
Beiträge: 221
Registriert: Di 16. Mär 2010, 13:16
Wohnort: Berlin

Friedhof, Grabsteine in Mastig - Anseith

Beitragvon Miranda » Mo 24. Mai 2010, 13:25

Friedhof in Mastig - Anseith

Grab von Anna Dittrich

"Hier ruhet in Frieden
Anna Dittrich
aus Kottwitz,
geborene Blaschka aus Mastig Nr. 36
Sie starb im 33. Lebensjahre.

Wir Alle rufen Dir in's kühle Schlafgemach
Ein 'Ruhe wohl' und ein 'Hab Dank' noch nach."


Anna_Dittrich.jpg
Foto: Juni 2007 - Miranda Rathmann
Miranda
Administrator
 
Beiträge: 221
Registriert: Di 16. Mär 2010, 13:16
Wohnort: Berlin

Friedhof, Grabsteine in Mastig - Anseith

Beitragvon Miranda » Mo 24. Mai 2010, 13:30

Friedhof in Mastig - Anseith

Grab von Emil End

"Hier ruhet in Frieden
Emil End
Mastigbad Nr. 14
geboren 20. Juli 1894,
gestorben 1. Juni 1919"


Emil_End.jpg
Foto: Juni 2007 - Miranda Rathmann
Miranda
Administrator
 
Beiträge: 221
Registriert: Di 16. Mär 2010, 13:16
Wohnort: Berlin

Friedhof, Grabsteine in Mastig - Anseith

Beitragvon Miranda » Mo 24. Mai 2010, 13:39

Friedhof in Mastig - Anseith

Grabstein von Franz und Anna Steffan

"Hier ruhen in Gott

Franz Steffan
aus Josefshöhe Nr. 40
* 10. Jul 1849 † 10. Jun 1915

Anna Steffan
*17. Jan 1855 † 27. Jan 1933

Ruhet sanft"

Wo sich das Grab selbst befunden hat ist nicht nachvollziehbar. Der Grabstein selbst wurde vor ein paar Jahren von meinen Verwandten entdeckt, gesäubert und an die Friedhofsmauer gestellt, wo er 2007 noch immer stand. Franz und Anna waren die Eltern meiner Urgroßmutter Franziska.


Franz_und_Anna_Steffan.jpg
Foto: Juni 2007 - Miranda Rathmann
Miranda
Administrator
 
Beiträge: 221
Registriert: Di 16. Mär 2010, 13:16
Wohnort: Berlin

Friedhof, Grabsteine in Mastig - Anseith

Beitragvon Miranda » Mo 24. Mai 2010, 13:45

Friedhof in Mastig - Anseith

Grab von Friedrich Steffan

"Familie Steffan

Friedrich Steffan
geb. 6.6.1873 gest. 15.10.1918"


Friedrich_Steffan.jpg
Foto: Juni 2007 - Miranda Rathmann
Miranda
Administrator
 
Beiträge: 221
Registriert: Di 16. Mär 2010, 13:16
Wohnort: Berlin

Friedhof, Grabsteine in Mastig - Anseith

Beitragvon Miranda » Mo 24. Mai 2010, 14:03

Friedhof in Mastig - Anseith

Grab von Maria Blaschka

"Ruhestätte der Familie Blaschka aus Anseith.

Hier ruht in Gott
unsere liebe Mutter
Maria Blaschka
aus Anseith Nr. 30
geb. am 23.3.1860, gest. am 12.7.1927

Du gutes treues Mutterherz,
O, wahrlich gross ist unser Schmerz,
Für uns so viel gesorgt, gemüht,
Ein bess'res Los dir jetzt erblüht!
Du lebtest nur nach Gottes Wort,
Drum rief er dich zum schönern Ort"


Maria_Blaschka.jpg
Foto: Juni 2007 - Miranda Rathmann
Miranda
Administrator
 
Beiträge: 221
Registriert: Di 16. Mär 2010, 13:16
Wohnort: Berlin

Friedhof, Grabsteine in Mastig - Anseith

Beitragvon Miranda » Mo 24. Mai 2010, 14:08

Friedhof in Mastig - Anseith

Grab von Josef und Karolina Steffan

"Familie Steffan
Mastig Nr. 23

Josef Steffan
* 25.3.1862 + 5.6.1929

Karolina Steffan
* 17.1.1861 + 12.2.1936

Auf Wiedersehn!"


Josef_und_Karolina_Steffan.jpg
Foto: Juni 2007 - Miranda Rathmann
Miranda
Administrator
 
Beiträge: 221
Registriert: Di 16. Mär 2010, 13:16
Wohnort: Berlin

Friedhof, Grabsteine in Mastig - Anseith

Beitragvon Miranda » Mo 24. Mai 2010, 14:12

Friedhof in Mastig - Anseith

Grab von Johann Stefan

"Hier ruhet
Johann Stefan
Gastwirt
* 20.4.1900 + 2.2.1930

Ruhe sanft!"


Johann_Stefan.jpg
Foto: Juni 2007 - Miranda Rathmann
Miranda
Administrator
 
Beiträge: 221
Registriert: Di 16. Mär 2010, 13:16
Wohnort: Berlin

Friedhof, Grabsteine in Mastig - Anseith

Beitragvon Miranda » Mo 24. Mai 2010, 14:54

Friedhof in Mastig - Anseith

Tafel des Kriegerdenkmals

"1914
Inf. Johann Borufka - Bochnia 9.10.
Oblt. Frz. Kubik - Galizien 17.10.
Zgf. Josef Mladek - Serbien vermisst
Inf. Josef Rumler - Serbien vermisst
Inf. Josef Schröfel - Serbien 3.11.
Inf. Josef Schubert - Slavonien 6.9.
Inf. Wenz. Stuchlik - Russland 31.8.

1915
Inf. Jos. Drescher - Italien 25.7.
Inf. Karl Kosel - Serbien vermisst
Inf. Adolf Kubik - b. Belgrad 8.10.
Inf. Albin Kuhn - b. Premysl 20.5.
Inf. Stefan Lorenz - Kaaden 27.5.
Inf. Jos. Pfeifer - Galizien 27.9.
Inf. Franz Rikirsch - Italien 20.8.
Inf. Josef Staffa - Ungarn 6.5.
Jäger Gust. Staffa - Bukowina 11.8.
Inf. Alois Sturm - Eperyes 15.4.
Inf. Josef Zdarsky - Polen 2.7.

1916
Inf. Wzl. Czersovsky - Wolhynien 21.6.
Inf. Vinzenz End - Ungarn 6.12.
Fhr. Frz. Jos. Jurasek - Wolhynien 17.6.
Inf. Josef Khol - Russland i. Jänner (Jänner = Januar)
Inf. Eduard Lorenz - Wolhynien 17.6.
Inf. Johann Nyc - Arnau a./E. 28.8.
Inf. Josef Pfaff - Wolhynien 5.3.
Inf. Wilh. Pfeil - Russland vermisst
Jäger Ant. Rzehak - Rumänien 3.10.
Inf. Ant. Rzehak - Wolhynien 16.6.
Inf. Wenzel Weska - Prag 10.8.

1917
Inf. Anton Baier - Raab 26.12.
Inf. Bernhard Pfaff - Asiago 6.12.
Inf. Franz Staffa - Pardubitz 27.10.
Inf. Jos. Steffan - Theresienstadt 5.7.
Sap. Jos. Tauchmann - Braunau 21.11.
Inf. Johann Wanka - Ungarn 4.3.

1918
Drag. Gustav Berger - Italien 19.6.
Inf. Jul. Blaschka - Italien vermisst
Inf. Wilh. Dittrich - Wr. Neustadt 9.9.
Inf. Emil Erben - Italien 23.8.
Kan. Josef Held - Burghöfel 14.2.
Kan. Vinzenz Klos - Laibach 5.11.
Sap. Frz. Meissner - Italien vermisst
Inf. Robert Munser - Italien 2.9.
Inf. Franz Mücksch - Italien 24.1.
Drag. Jos. Rumler - Meidling-Wien 29.4.
Jäger Stef. Scharf - Josefshöhe 22.11.
Inf. Frz. Scharm - Marienbad 6.2.
Inf. Vinz. Schinkmann - Innsbruck 4.1.
Inf. Franz Scholz - Mastig 10.12.
Inf. Johann Steffan - Wien 3.2.
Fwk. Jos. Tauchmann - Italien 18.7.
Fgd. Josef Vollert - Teplitz 12.4.
Mar. Sold. Johann Walsch - Pola 1.11.

1919
Kan. Johann Burkert - Raab 3.3.
Trs. Emil End - Mastigbad 1.7.
Inf. Albt. Hackel - Wr. Neustadt 22.1.
Inf. Franz Schorm - Mastig 19.3.
Inf. Josef Staffa - Italien i. Jänner
Inf. Josef Staffa - Josefshöhe 3.1.
Inf. Wilhelm Watzka - Prag 28.5.

1920
Inf. Johann Pfeil - Reichenberg 5.4.
Drag. Karl Wanka - Pardubitze 5.11."


Tafel_Kriegerdenkmal.jpg
Foto: Juni 2007 - Miranda Rathmann
Miranda
Administrator
 
Beiträge: 221
Registriert: Di 16. Mär 2010, 13:16
Wohnort: Berlin

Re: Friedhof, Grabsteine in Mastig - Anseith

Beitragvon Fritzi » Fr 6. Aug 2010, 15:59

Anseith - Burghöfel - Josefshöhe - Vordermastig
Unsere Kriegstoten 1914/1918 (Hausnummern)


aus: "Gedenkschrift anlässlich der Enthüllungsfeier des Kriegerdenkmales in Mastig von Pfarrer Dr. Franz Xaver Kuhn"

Anseith:
(54) Endt, Vinzenz, *08.04.1870, +06.12.1916 in Pecs
(40) Pfaff, Josef, *29.04.1865, +05.03.1916 in Wolhynien
(24) Pfeil, Johann, *07.04.1878, +25.04.1920 in Reichenberg
(40) Pfeil, Wilhelm, *22.05.1886, vermisst 1916 in Wolhynien
(60) Schröfel, Josef, *17.06.1893, +03.11.1914 in Serbien
(43) Staffa, Josef, *09.03.1892, +27.10.1917 in Pardubiz
(29) Staffa, Josef, *09.03.1892, +06.05.1915 in Ungarn
(53) Stuchlik, Wenzel, *21.12.1884, +31.08.1914 in Rußland
(18) Wanka, Johann, * 08.06.1877, +04.03.1917 in Köpcseny
(9) Watzka, Wilhellm, *12.04.1895, +28.05.1919 in Wolschan

Burghöfel:
(20) Held, Josef, *10.03.1884, +28.04.1918 in Burghöfel
(17) Klos, Vinzenz, *20.06.1890, +05.11.1918 in Laibach
Schinkmann, Vinzenz, *07.10.1883, +04.01.1918 in Insbruck

Josefshöhe:
(44) Blaschka, Julius, *13.03.1884, +20.06.1918 in Italien
(7) Lorenz, Eduard, *26.10.1879, +17.06.1916 in Rußland
(34) Scharf, Stefan, *16.07.1887, +22.11.1918 in Josefshöhe
(12) Staffa, Gustav, *08.04.1876, +11.08.1915 in Bukowina
(21) Staffa, Josef, *02.08.1894, +03.01.1919 in Josefshöhe
Vollert, Josef, *12.03.1871, +12.04.1918 in Schallan

Vordermastig:
(14) Cersovsky, Wenzel, *24.08.1894, +21.06.1916 in Rußland
(10) Kuhn, Albin, *10.01.1890, +20.05.1915 in Rußland
(4) Rzehak, Anton, *20.09.1895, +03.10.1916 in Rumänien
(13) Sturm, Alois, *24.10.1894, +15.04.1915 in Eperjes
Herzliche Grüße,
Fritzi
Benutzeravatar
Fritzi
 
Beiträge: 99
Registriert: Di 16. Mär 2010, 14:27
Wohnort: Nordbaden

Nächste

Zurück zu Anseith, Josefshöhe, Burghöfel

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron