Friedhof, Grabsteine in Groß Borowitz

Borovnice, Borovnička

Friedhof, Grabsteine in Groß Borowitz

Beitragvon Miranda » Mi 17. Mär 2010, 23:16

Friedhof in Groß Borowitz

Grabplatten in der Friedhofsmauer

von links nach rechts:
Anna Cersovsky
Josef Blaschka
Augustin und Barbara Renner


Friedhofsmauer.jpg
Foto: Juni 2007 - Miranda Rathmann



Anna Cersovsky:
"Hier ruht in Gott unsere liebe Mutter
Anna Cersovsky
* 03.01.1845 + 03.01.1926

Ruhig und sanft sei Dein Schlummer
Liebste Mutter in der Erde kühlem Schoss.
Nach des Lebens Müh und Kummer,
Ward Dir nun ein bessres Loos."


Anna_Cersovsky.jpg
Foto: Juni 2007 - Miranda Rathmann



Josef Blaschka:
"Hier ruhet in Frieden
Josef Blaschka
gest. am 7. Mai 1935
im 69. Lebensjahre

Staub ist's, was wir sind auf Erden,
Mein Gatte war es auch, zu früh.
Doch er wird dort selig werden,
Die Guten sterben jenseits nie!"


Josef_Blaschka.jpg
Foto: Juni 2007 - Miranda Rathmann



Augustin und Barbara Renner:
"Hier ruhen in Gott
unsere lieben Eltern

Augustin Renner
* 13.01.1847 + 11.09.1924

Barbara Renner
* 01.01.1851 + 08.09.1923

Ein gutes teueres Elternherz,
ward uns zu früh begraben,
Wir fühlen hier im tiefem Schmerz,
was wir verloren haben."


Augustin_und_Barbara_Renner.jpg
Foto: Juni 2007 - Miranda Rathmann
Miranda
Administrator
 
Beiträge: 232
Registriert: Di 16. Mär 2010, 13:16
Wohnort: Berlin

Friedhof, Grabsteine in Groß Borowitz

Beitragvon Miranda » Mi 17. Mär 2010, 23:18

Friedhof in Groß Borowitz

Grabstein von Ignaz und Anna Endt

Text der Tafel:
"Hier ruhet in Gott
mein inniggeliebter Gatte
Ignaz Endt
geb. 29. Dezember 1903 - gest. 06. September 1939

Unsere liebevolle Mutter
Anna Endt
geb. 08. März 1868 - gest. 27. Jänner 1940"


Ignaz-und-Anna-Endt.jpg
Foto: Juni 2007 - Miranda Rathmann
Miranda
Administrator
 
Beiträge: 232
Registriert: Di 16. Mär 2010, 13:16
Wohnort: Berlin

Friedhof, Grabsteine in Groß Borowitz

Beitragvon Fritzi » Mi 17. Mär 2010, 23:32

Friedhof in Groß Borowitz

Grabstein Josef Hackel

Text der Tafel:
"Hier ruht in Gott
Josef Hackel
* 5.9.1879 + 24.6.1922

Ach, viel zu früh verliessest Du die Deinen
Die jetzt um Dich am stillen Grabe weinen."


grab_hakel_josef.jpg
Grabstein Josef Hackel, Großborowitz. *1879, + 1922 - Aufnahme 1997 von Tanja Fritz.
Herzliche Grüße,
Fritzi
Benutzeravatar
Fritzi
 
Beiträge: 99
Registriert: Di 16. Mär 2010, 14:27
Wohnort: Nordbaden

Re: Friedhof, Grabsteine in Groß Borowitz

Beitragvon Dana » Mo 29. Mär 2010, 20:17

weitere Grabinschriften vom Friedhof Großborowitz:

Fam. Stuchlik Nr. 172:
Josef Stuchlik gest. 05.08.1919 65 Jahre
Katharina Stuchlik gest. 21.03.1943 90 Jahre

Fam. Endt:
Ignaz Endt geb. 29.12.1903 gest. 06.09.1939
Anna Endt geb. 08.03.1868 gest. 27.01.1940 Mutter

Fam. Sturm:
Hedi Sturm geb. 1910 gest. 1991
Josef Sturm geb. 1909 gest. 1994


außerdem noch:

Ignaz Groh gest. 24.07.1936 54 Jahre

Josef Groh geb. 13.10.1909 gest. 04.11.1927

Wenzel Spitschan geb. 12.08.1842 gest. 05.11.1906

Anna Spitschan geb. 04.09.1894 gest. 13.07.1909

Johann Spitschan geb. 11.01.1885 gest. 14.02.1909

Katharina Spitschan geb. 02.02.1858 gest. 17.05.1941

Josef Endt geb. 07.01.1903 gest. 27.05.1934

Josef Stuchlik geb. 1893 gest. 1918

Franziska Stuchlik geb. 1872 gest. 1949

Franziska Stuchlik geb. 13.06.1867 gest. 22.07.1924

Franz Schorm geb. 30.08.1858 gest. 30.05.1932

Franziska Sturm geb. 06.03.1878 gest. 18.10.1925

Franz Stuchlik geb. 14.10.1868 gest. 29.03.1916 gewesener Kirchendiener

Anna Stuchlik geb. 13.04.1871 gest. 15.09.1902

Christian Neumann geb. 16.01.1807 gest. 09.09.1886

Viele Grüße
Dana
Dana
 
Beiträge: 9
Registriert: Fr 26. Mär 2010, 18:55

Re: Friedhof, Grabsteine in Groß Borowitz

Beitragvon mkraus » So 27. Jun 2010, 10:24

Grabplatte von Franz Stuchlik und Anna Stuchlik geb. Kraus

grab.jpg
mkraus
 
Beiträge: 3
Registriert: Di 4. Mai 2010, 17:48
Wohnort: Erfurt

Re: Friedhof, Grabsteine in Groß Borowitz

Beitragvon Katja » Sa 28. Aug 2010, 09:55

Grabplatte von Franziska Stuchlik

friedhof_gb5.jpg
Katja
 
Beiträge: 1
Registriert: So 9. Mai 2010, 20:06

Vorherige

Zurück zu Großborowitz, Kleinborowitz

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Bing [Bot] und 1 Gast

cron